Carta para Lovia

Carta para Lovia

À santa e venerável Senhora Lovia: Escrevo esta carta para relatar o trágico acontecimento ocorrido mais cedo. Vós pedistes que eu chamasse a donzela, e fiz exatamente como instruístes. Mas aquela pobre e bela jovem não conseguiu compreender a bondade por trás de vosso gesto e tirou a própria vida no mesmo instante. Por esta perda terrível e irreparável, só me resta oferecer minhas preces: que vosso compassivo deus alivie vossa dor e guarde vosso nobre coração para que não se quebre sob o peso deste luto. Sobre o "Moinho Sampo" mencionado em sua última carta, estou realmente grato pela sua franqueza e confiança. Como você, permaneço não iniciado no verdadeiro funcionamento dessa Relíquia Sagrada. Mas ainda sobre essa questão, concordamos: Devemos encontrar outra maneira de despertar essa relíquia antiga e forjar um paraíso, um Elísio de prosperidade duradoura para o povo de Nod-Krai, especialmente seus parentes nobres. Deste momento em diante, me dedicarei totalmente a descobrir os segredos guardados nessa relíquia. Quanto aos assuntos restantes, tanto triviais quanto complexos, espero discuti-los mais aprofundadamente com você em breve. Até lá, peço que você aceite esses presentes modestos como símbolo de minha consideração e gesto de simpatia pela perda que acometeu seu lar. Por favor, saiba que tenho grande estima por seu caráter nobre. Mesmo na corte de Vossa Majestade Czar Belyi, é raro encontrar uma dama de tal visão incomum e profunda devoção ao bem-maior como você, sem mencionar alguém tão disposta a colocar o bem-estar da nação e seu povo acima de sentimentos pessoais. Nossas posições, interesses e aspirações estão mais alinhadas. Assim, aguardo ansiosamente nossos empreendimentos futuros. Seu sempre firme amigo e aliado, Rotwang