Um Apelo dos Vidyadharas

(I)

Aos estimados Seis Cocheiros do Luofu: Com a repressão da grande calamidade, a dominação dos inimigos vorazes e a expulsão dos rebeldes traiçoeiros, o Luofu voltou à paz. Que dia glorioso. Meu povo sofreu muito com essa crise. Estão feridos 12 Preceptores, 253 Guarda-Pérolas e 116 alquimistas e curandeiros. Outros 1.285 pereceram no desastre, e mais de 3.000 continuam desaparecidos. Embora lamentemos as perdas, não esquecemos o nosso dever. Desde a época do Grande Mestre Yubie, os Vidyadharas do Luofu assumiram a tarefa de vigiar a Árvore Ambrosiana. No entanto, quando o desastre começou e os selos foram rompidos, todas as elites do meu povo tornaram-se incapazes de voltar à forma anterior. Por isso, imploramos que os Seis Cocheiros intercedam junto à Comissão dos Dez Senhores para que nos devolvam o pecador Dan Feng, a fim de postergar sua punição e fazê-lo restaurar os selos. Atenciosamente, Suguang, Preceptor dos Vidyadharas ... ... "General, a carta de recurso dos Vidyadharas chegou" – Qingzu. "Eles a enviaram para os Seis Cocheiros, não para a Comissão dos Dez Senhores, provavelmente por saber que a Comissão nunca lhes responderia. Eu não esperava que meu primeiro problema como general seria completamente desvinculado de assuntos militares..."