Shimenawa's Reminiscence

เครื่องรางที่สานจากหัตถกรรมการทอ ที่เรียกว่า "Mizuhiki" ว่ากันว่า สามารถเชื่อมต่อการอธิษฐาน และโชคชะตาผูกพันให้แน่นแฟ้นได้ มีอยู่ครั้งหนึ่ง ฉันได้เรียนรู้วิธีการดูแลศาลเจ้าจากท่านจิ้งจอกผู้รอบรู้ ตอนนั้น ฉันเป็นมิโกะตัวเล็กๆ จากหมู่บ้านประมงที่เพิ่งมาถึง Narukami ฉันทึ่มกว่ากาน้ำชา แถมยังเอาแต่ใจ และยังอยากรู้อยากเห็นเหมือนเด็ก ๆ อีก มักงุนงง สงสัยแบบเด็ก ๆ ต่อคำพูดที่สูงส่ง แต่เข้าใจยากของท่าน Saiguu ตลอดเวลา "ทุกสิ่งบนโลกนี้ล้วนเชื่อมโยงซึ่งกันและกัน จึงเกิดเป็นภาพลวงตา ที่ทุกคนปรารถนาขึ้น" "ส่วนเครื่องราง ไม่มีความสามารถที่จะทำให้ปรารถนาเป็นจริงได้ แต่กลับอาศัยความเชื่อมโยง ทำให้เป็นนิรันดร์ได้" เมื่อเห็นใบหน้าที่ฉงนสงสัยและไม่เข้าใจของฉัน ท่าน Kitsune ก็อดหัวเราะขึ้นมาไม่ได้ แล้วใช้บ้องยาสูบเคาะหัวของฉันเบาๆ จากนั้นก็เปลี่ยนหัวข้อทันที: "Hibiki เจอคนที่มีชะตาผูกพันซึ่งกันและกันแล้วใช่ไหม?" "ฉันจะไปมีชะตาผูกพันอะไรกับคนป่าเถื่อนพวกนั้นได้ยังไง!" "โอ้ จริงเหรอ?" แต่สุดท้าย ความมืดได้บดบังทุกสิ่ง สิ่งที่เรียกว่าโชคชะตาผูกพัน ก็หายไปเช่นกัน